1247 Cytundeb Woodstock
Cytunwyd ar gytundeb rhwng Harri III o Loegr a'r brodyr, Llywelyn ac Owain Goch ap Gruffudd, yn Woodstock yn Ebrill 1247: Roedd Gwynedd Uwch-Conwy, i'r gorllewin o afon Conwy, i'w rannu rhwng Llywelyn ac Owain; a Gwynedd Is-Conwy (y Perfeddwlad) i'r dwyrain o'r afon a roddwyd i fab Harri, Edward. Roedd gweddill Cymru o dan reolaeth Lloegr.
1255 Brwydr Bryn Derwin
Gwrthodwyd cyfran o'i etifeddiaeth i Dafydd ap Gruffudd - brawd iau Llywelyn ac Owain Goch - ac arweiniodd hyn at ryfel cartref. Yn 1255, gorchfygwyd Dafydd ac Owain gan Llywelyn ym mrwydr Bryn Derwin ger Clynnog-fawr. Cafodd y ddau eu carcharu ar ôl y frwydr - rhyddhawyd Dafydd flwyddyn yn ddiweddarach ond arhosodd Owain yn garcharor tan 1277.
1256 Perfeddwlad
Yn Hydref 1256, Croesodd Llywelyn ap Gruffudd a'i fyddin yr afon Conwy, ynghyd â'i frawd Dafydd, Maredudd ap Rhys Gryg a Maredudd ab Owain o'r Deheubarth, a chyn pen wythnos yr oeddynt wedi cymeryd y Perfeddwlad yn ol.
1257 Trwst Llywelyn
Teithiodd Llywelyn a'i gefnogwyr i Feirionnydd a Phowys yn gynnar yn 1257 ac a gyrchasant Gruffudd ap Gwenwynwyn ger Garthmyl mewn brwydr a elwid Trwst Llywelyn. Ymhen ychydig fisoedd roedd Llywelyn wedi adennill y rhan fwyaf o Bowys oddi wrth Gruffudd ap Gwenwynwyn. Yna cafodd brawd Llywelyn, Dafydd, dir yn y Berfeddwlad.
1257 Brwydrau Coed Llathen a Cymerau
Yn nechreu Mehefin 1257, lladdodd llu o dan arweiniad Maredudd ap Rhys Gryg a Maredudd ab Owain lu mawr o Loegr dan arweiniad Stephen Bauson mewn dwy frwydr - Coed Llathen a Cymerau - i'r gorllewin o Landeilo Fawr yn y Deheubarth. Roedd Bauson a’i fyddin wedi gadael Caerfyrddin a theithio i fyny Dyffryn Tywi dan arweiniad Rhys Fychan ap Rhys Mechyll, cyn gwersyllu ger Llandeilo Fawr. Roedd y Cymry yn y coed o'u cwmpas dros nos, fodd bynnag, and ymosodasant ar y lluoedd Seisnig a'u trechu yn gynnar y bore nesaf.
1258 Brwydr Pont Caerfyrddin
Yna newidiodd Maredudd ap Rhys Gryg ochr ac ymuno â Harri III ym mis Hydref 1257, a Llywelyn ap Gruffudd a'i gynghreiriaid a deithiodd i'r Deheubarth i'w wynebu. Gorchfygwyd a chlwyfwyd Maredudd yn ddifrifol yn y frwydr ym Mhont Caerfyrddin ym mis Ebrill 1258.
1258 Brwydr Cilgerran
Ar ôl y frwydr ym Mhont Caerfyrddin, Gorchfygwyd a chipiwyd Maredudd ap Rhys Grug gan lu, gan gynnwys Dafydd ap Gruffudd, Maredudd ab Owain a Rhys Fychan, ym mrwydr Cilgerran; cafodd ei garcharu wedyn yng Nghastell Cricieth.
1263 Brwydrau Pont y Fenni ac Abermiwl
Arweiniodd John de Grey o Swydd Henffordd a Roger Mortimer o Wigmore fyddin a orchfygodd fyddin o Gymry ym Mhont y Fenni; ond trowyd y byrddau pan orchfygodd byddin o Gymry fyddin dan arweiniad John Lestrange o Cnwcin yn Abermiwl yn fuan wedyn.
1267 Cytundeb Trefaldwyn
Cytunodd Llywelyn ap Gruffudd ar gytundeb â Harri III o Loegr ym Medi 126 yn y diwedd. Roedd Cytundeb Trefaldwyn yn ei gwneud yn ofynnol i Lywelyn dalu gwrogaeth a thyngu teyrngarwch i Harri yn Rhyd Chwima ger Trefaldwyn, ac roedd hefyd yn golygu talu deng mil ar hugain o farciau. Am hyn, byddai Harri yn derbyn Llywelyn fel Tywysog Cymru, a Llywelyn hefyd yn derbyn gwrogaeth arweinwyr Cymru.
1274 Cynllun Llofruddiaeth
Roedd Dafydd ap Gruffudd a Gruffudd ap Gwenwynwyn o Bowys yn gysylltiedig â chynllwyn i ladd Llywelyn ap Gruffudd a ffodd y ddau i Loegr i'w hamddiffyn pan ddarganfuwyd.
1272 Marwolaeth Harri III o Loegr
Bu farw Harri III o Loegr ym 1272 ond ni choronwyd ei fab yn Edward I nes iddo ddychwelyd o groesgad i'r Wlad Sanctaidd ddwy flynedd yn ddiweddarach. Gwrthododd Llywelyn ap Gruffudd dalu gwrogaeth i Edward achos bod ei frawd, Dafydd, a Gruffudd ap Gwenwynwyn yn cael eu gwarchod yn Lloegr, ac nid oedd Edward yn hapus fod Llywelyn yn bwriadu priodi Eleanor, merch Simon de Montfort.
1276 Edward I o Loegr yn cyhoeddi rhyfel ar Lywelyn ap Gruffudd
Cyhoeddodd Edward I ryfel ar Lywelyn ap Gruffudd ym mis Tachwedd 1276, ac yna goresgynnodd Ogledd Cymru gyda byddin fawr ym mis Gorffennaf 1277.
1277 Cytundeb Aberconwy
Sylweddolodd Llywelyn ap Gruffudd nad oedd ganddo ddewis ond ildio i'r gorchfygiad ac yna gosodwyd amodau llym ar Gymru wedi iddo llofnodi’r Cytundeb Aberconwy. Cyfyngwyd tiroedd Llywelyn i Wynedd, ond caniatawyd iddo gadw'r teitl Tywysog Cymru a phriododd ag Eleanor de Montfort yng Nghaerwrangon yn 1278.
1282 Ymosodiad ar Castell Penarlâg
Dechreuodd rhyfel olaf Llywelyn ap Gruffudd dros annibyniaeth ym mis Mawrth 1282 pan ymosododd ei frawd, Dafydd, ar Gastell Penarlâg.
1282 Brwydr Pont Llandeilo
Trechodd Llywelyn a Dafydd fyddin o dan arweiniad Gilbert de Clare ym Mhont Llandeilo ddechrau Mehefin. Arweiniodd hyn at Clare yn cael ei diswyddo fel cadlywydd byddin Lloegr yn De Cymru.
1282 Genedigaeth Gwenllïan a Marwolaeth Eleanor
Ganed Gwenllïan ferch Llywelyn, unig blentyn Llywelyn ap Gruffudd, ym Mehefin 1282, ond bu farw ei mam, Eleanor de Montfort, yn fuan ar ol ei genedigaeth.
1282 Ymdriniaethau rhwng Edward I o Loegr a Llywelyn
Cyrhaeddodd Edward I o Loegr Ddinbych, Hydref 22ain, 1282, a chytunodd i ymdrafod â Llywelyn ap Gruffudd. Cyfarfu'r Archesgob John Peckham ac Edward yn Rhuddlan ar Hydref 31ain i drafod y trafodaethau ond penderfynodd Edward fod y difrod a achoswyd gan y Cymry yn anfaddeuol. Despite this, Roedd Peckham yn dal i ymweld â Llywelyn yn Abergwyngregyn ychydig ddyddiau yn ddiweddarach er gwaethaf hyn.
1282 Brwydr Moel-y-Don
Roedd byddin Seisnig dan arweiniad Ralph de Tany wedi cyrraedd Ynys Môn yn ystod Awst 1282, ond roedd tywydd garw wedi gohirio croesi Afon Menai i'r tir mawr. Ar Tachwedd 6ed, penderfynodd de Tany groesi o Foel-y-don ar hyd pont o gychod a oedd ynghlwm wrth ei gilydd, ond dinystriwyd ei fyddin gan lu o Gymry a'r tywydd ofnadwy. Aeth y Saeson i banig pan newidiodd y llanw: boddodd llawer ohonynt yn yr ymrafael o amgylch pen y bont, a lladdwyd y gweddill o honynt gan y Cymry yn y dŵr.
1282 Llywelyn yn teithio i'r Canolbarth
Cyfnewidiodd Llywelyn ap Gruffudd a’r Archesgob Peckham ragor o lythyrau ond gadawodd Llywelyn ei lys ar Dachwedd 11eg i arwain llu i’r Canolbarth. Bwriadai dderbyn gwrogaeth gwŷr Buellt a Brycheiniog, a gadawodd ei frawd, Dafydd, i amddiffyn Gwynedd.
1282 Llywelyn yn cyrraedd Buellt ac Elfael
Tua Tachwedd 17eg, Ysgrifennodd Roger Lestrange y cyntaf o ddau lythyr at Edward I a dywedodd wrtho fod Llywelyn ap Gruffudd wedi teithio ar draws mynyddoedd y Berwyn, a'i fod ar diroedd Gruffudd ap Gwenwynwyn (Arwystli a Cedewain). Yn ei ail lythyr, a anfonwyd at Edward yn gynnar ym mis Rhagfyr, dywedodd Lestrange fod Llywelyn wedi cyrraedd Buellt ac Elfael.
1282 Byddinoedd Cymru a Lloegr yn ymgynnull yn Buellt
Yn gynnar ym mis Rhagfyr 1282, llu Saeson wedi ymgynnull yn Buellt o dan orchymyn Edmund Mortimer, John Giffard a Roger Lestrange. Gwersyllodd y Cymry ar dir uchel ger Cilmeri a Llanfair-ym-Muallt a gwahanwyd y ddwy fyddin gan afon Irfon, roedd ei brif fan croesi yn cael ei ddal gan wŷr Llywelyn ap Gruffudd.
1282 Marwolaeth Llywelyn ap Gruffudd
Lladdwyd Llywelyn ger Cilmeri ar Ragfyr 11eg. Ysgrifennir hanesion ei farwolaeth mewn nifer o groniclau, ond nid oes yr un yn derfynol. Yr un modd, nid oes tystiolaeth bendant o’r hyn a ddigwyddodd i fyddin Llywelyn ar ôl ei farwolaeth, ond gallasai llawer o honynt gael eu lladd gerllaw. Daeth marwolaeth Llywelyn i ben Oes y Tywysogion.
* Am ragor o wybodaeth am Llywelyn ap Gruffudd, gweler ein hadran ‘Bywgraffiadau’ *
1283 Edward I o Loegr yn goresgyn Gwynedd i chwilio am Dafydd
Ar ôl marwolaeth Llywelyn ap Gruffudd, cymerodd ei frawd, Dafydd, y teitl Tywysog Cymru. Ymosododd byddin Edward I o Loegr ar Wynedd i chwilio amdano erbyn Ionawr 1283, a symudodd Dafydd o Gastell Dolwyddelan i Gastell y Bere ac yna i Gastell Dolbadarn ger yr Wyddfa. Yn olaf, daliwyd Dafydd ac un o'i feibion ar y Bera Mawr, ychydig filltiroedd i'r de o Abergwyngregyn, a chyhuddwyd ef o uchel frad.
1283 Dienyddiad Dafydd ap Gruffudd
Daeth Dafydd ap Gruffudd y person amlwg cyntaf mewn hanes cofnodedig i gael ei grogi, ei ddiberfeddu a'i chwarteru, gydag Edward I yn sicrhau bod ei farwolaeth yn Amwythig ar Hydref 3ydd 1283 yn araf a dirdynnol.
1283 Gwenllïan ferch Llywelyn
Roedd teulu Dafydd wedi cael eu dal ym Mehefin 1283, a charcharodd Edward yr holl blant brenhinol i atal unrhyw hawliadau i Gymru yn y dyfodol. Roedd hyn yn cynnwys Gwenllïan, unig blentyn Llywelyn ap Gruffudd, a gludwyd i Briordy Sempringham yn Swydd Lincoln lle bu farw ar Mehefin 7fed, 1337.
Saesneg
Llywelyn ap Gruffudd tan Dafydd ap Gruffudd
